Home  /  Books & Reference Apps  / BabelDovah - Skyrim Translator
BabelDovah - Skyrim Translator Application icon

BabelDovah - Skyrim Translator 1.22

801.1 KB / 10+ Downloads / Rating 3.1 - 67 reviews


See previous versions

BabelDovah - Skyrim Translator, developed and published by Dmitry Narkevich, has released its latest version, 1.22, on 2023-01-26. This app falls under the Books & Reference category on the Google Play Store and has achieved over 1000 installs. It currently holds an overall rating of 3.1, based on 67 reviews.

BabelDovah - Skyrim Translator APK available on this page is compatible with all Android devices that meet the required specifications (Android 2.1+). It can also be installed on PC and Mac using an Android emulator such as Bluestacks, LDPlayer, and others.

Read More

App Screenshot

App Screenshot

App Details

Package name: com.dmitry.babeldovah

Updated: 2 years ago

Developer Name: Dmitry Narkevich

Category: Books & Reference

New features: Show more

Installation Instructions

This article outlines two straightforward methods for installing BabelDovah - Skyrim Translator on PC Windows and Mac.

Using BlueStacks

  1. Download the APK/XAPK file from this page.
  2. Install BlueStacks by visiting http://bluestacks.com.
  3. Open the APK/XAPK file by double-clicking it. This action will launch BlueStacks and begin the application's installation. If the APK file does not automatically open with BlueStacks, right-click on it and select 'Open with...', then navigate to BlueStacks. Alternatively, you can drag-and-drop the APK file onto the BlueStacks home screen.
  4. Wait a few seconds for the installation to complete. Once done, the installed app will appear on the BlueStacks home screen. Click its icon to start using the application.

Using LDPlayer

  1. Download and install LDPlayer from https://www.ldplayer.net.
  2. Drag the APK/XAPK file directly into LDPlayer.

If you have any questions, please don't hesitate to contact us.

App Rating

3.1
Total 67 reviews

Reviews

1 ★, on 2019-07-18
it is a good app, but if you have connection to the internet... just use that... you might have read the other reviews before mine and some of them say that certain words do not get translated.

2 ★, on 2020-05-27
Winged snow hunter in Skyrim is translated to Oh Da Viing which is how it should be translated in elder scrolls v Skyrim. Not lore friendly!

5 ★, on 2020-02-06
So accurately amazing!

1 ★, on 2019-03-14
i tried to translate "hello" and it failed

1 ★, on 2019-04-22
Worst app ever!

3 ★, on 2018-03-08
Great translator, aside from several words showing up how I type them when trying to translate them. For example, Paarthurnax says "Rotmulaag" at one point, I typed it in the translator and it didn't translate, the translation simply said exactly what I typed. This has happened with several words, leaving me answerless. Aside from that, great translator!

Previous Versions

BabelDovah - Skyrim Translator 1.22
2023-01-26 / 801.1 KB / Android 2.1+

About this app

When in Skyrim, do as the Dovah do.

An app for Dovah <-> English translation.

Can be installed onto SD card.
Want to know what that Draugr said when he taunted you? Want to know what the names of dragon priests mean? Been wondering what Troll Face is in Dovah? Want to hold a tinvaak with your friends? If so, you're gonna love this.
This app uses the bank of words from Elder Scrolls Wiki's "Dragon Language" page, along with the grammar rules (such as plurals) described there, to translate (most) text from Dovah to English, and back.
To make it easier to translate things, I implemented the Levenshtein distance algorithm, which autocorrects the input to the dictionary words. It's useful for times when you want to write the word iiz, but remember it as iz. The app will correct it to iiz, and translate it. For other times, when a word you input doesn't have an entry in the word bank, the autocorrection algorithm gives an illusion of knowing the word, when really it just translates a similar word.

If you want a perfect translation, you might want to turn that off through the settings menu.

On to how to use it!
Type something into the field, and hopefully it'll translate without problems or warnings. Otherwise, touch the button that appears in the lower left corner to find out what happened. Either it autocorrected something or just couldn't find a word close enough.

You can now copy the result to the clipboard by holding down the output text and touching copy.

Also try translating more... poetic things to Dovah. That's what the language was created for. Anyways, enjoy!
Coded with love by Dmitry Narkevich.

If you have a problem with it or a suggestion for a feature, send me an email before giving 0 stars.

Skyrim is a registered trademark of Bethesda Softworks.
All rights reserved by respective content owners.
This application is released "As-is", no warranty, etc.

FUS RO DAH!!!

(ps: hi reddit.)

New features

-Fixed a bug where spaces would sometimes be autocorrected to Ag (burn).
-Changed the random dovah word icon to be more clear.
-Added more specific settings regarding autocorrection.